La fecha de
las monedas de Taiwán se estructura de la siguiente manera:
Un primer grupo de cuatro caracteres que indican “República de China”, época en la que se
basa el calendario. ()
Un segundo grupo
formado por entre uno y tres caracteres (números) que indican el año.
(ABC)
En tercer
lugar se sitúa un carácter que indica que es una fecha ()
Hasta inicios del
sigo XXI, la fecha de las monedas se escribe de derecha a izquierda, siendo
su formato:
CBA
Desde entonces la escritura de la fecha se realiza generalmente de izquierda
a derecha, siendo el formato:
ABC
También en algunas
monedas, el grupo que indica el año, es sustituido por el año escrito en
caracteres occidentales.
Ejemplo:
100
Para calcular
el año se dan varios casos según el
número de dígitos que haya:
1)
Hay un solo número, por lo que este indica,
sin otra operación, cual es el año del calendario taiwanés.
A
- o -
A
, donde A indica el año.
2) Hay mas de un número, en
este caso uno de ellos es el que indica la decena, centena, millar....... es
decir, hay un número que es siempre 10, 100.... y los otros número operan
con él sumando o multiplicando según su posición, dándose tres casos:
A)
Hay dos números y el segundo, (el situado al lado del símbolo de
fecha), es 10 o 100, entonces hay que
multiplicarlos.
BA
- o -
AB
, donde
B es un 10 o 100, entonces A * B
B)
Hay dos números y el primero, (el situado junto a los caracteres
de "república de China"), es el 10 o 100, entonces hay que
sumarlos.
AB
- o -
BA
, donde
B es un 10 o 100, entonces A + B.
C)
Hay tres números, en este caso el número central es siempre
un 10 o 100, y lo que hay que hacer es en primer lugar multiplicar el primero (el
situado al lado de los caracteres de "República de China"), por el central y
al resultado sumarle el tercero(el situado al lado del carácter que indica
fecha).
CBA
- o -
ABC
, donde
B es siempre 10 o 100,
entonces
A * B y el resultado + C.
Finalmente
para averiguar a que fecha del calendario gregoriano correspondería, tenemos
que sumar al año obtenido, el año de inicio de la República de China (1912),
y al resultado restarle uno.
|